Бар Валтона в Хобокене, где у Макса произошла судьбоносная и жестокая схватка — выдуманный бар, вдохновленный множеством реальных потрепанных заведений по всему Нью-Джерси и Нью-Йорку.

Корпоративная жадность, перестрелки в ночных клубах, вертолеты, крыши небоскребов, от высоты которых кружит голову, даже Капитан Бейсбольная Бита — чем больше вещей поменялось для Макса в Max Payne 3, тем больше вещей осталось прежними. Наш бывший нью-йоркский полицейский повелся на обещания все начать с чистого листа на работе в Сан-Паулу, но как и парочка флешбеков с судьбоносными событиями, показанные в игре, это снисхождение в хаос проблемного города Южной Америки имело место быть благодаря случайной встрече, которая произошла в заснеженном мрачном Нью-Джерси — где расправа над семьей стала началом стремительного падения для Пэйна — и снова вместе со смертоносными гангстерами, которые преследовали его. В Max Payne 3, мы обнаруживаем главного героя за барной стойкой в Баре Валтона, расположенного рядом с его халупой в Нью-Джеси, пытающегося утопить в выпивке восемь лет своих ужасающих воспоминаний. Ссора с местным бандитом из семьи ДеМарко молниеносно спровоцировала перестрелку и желание злобного Мафиози поквитаться с Пэйном.

Но что еще нового?

Жизнь в унынии и безнадежности в Нью-Йорке осталась для Макса в прошлом ради обещания начать новую жизнь, обрести новые возможности и светлое будущее в одном из наиболее крупно развивающихся городов мира — Сан-Паулу, Бразилия. Случайная встреча со старым коллегой, Раулем Пассос, привела его к предложению о работе в личной охране богатой Южно-Американской семьи — Бранко — и Макс следует пути, по которому прошли многие бизнесмены и инвесторы в течении последних десяти лет, что является плюсом для Южно-Американского мегаполиса, который является домом для двадцати или больше миллиардеров.